"உடன்படிக்கை" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಒಡಬಡಿಕೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ಒಡಬಡಿಕೆ (oḍabaḍike)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഉടമ്പടി"
      },
      "expansion": "Malayalam ഉടമ്പടി (uṭampaṭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఒడంబడిక"
      },
      "expansion": "Telugu ఒడంబడిక (oḍambaḍika)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಒಡಂಬಡಿಕೆ"
      },
      "expansion": "Tulu ಒಡಂಬಡಿಕೆ (oḍambaḍike)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From உடன்படு (uṭaṉpaṭu, “to agree”).\nCognate with Kannada ಒಡಬಡಿಕೆ (oḍabaḍike), ಒಡಂಬಡಿಕೆ (oḍambaḍike), Malayalam ഉടമ്പടി (uṭampaṭi), Telugu ఒడంబడిక (oḍambaḍika) and Tulu ಒಡಂಬಡಿಕೆ (oḍambaḍike).",
  "forms": [
    {
      "form": "uṭaṉpaṭikkai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கை",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகள்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையே",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளே",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையை",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளை",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைக்கு",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளுக்கு",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைக்காக",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளுக்காக",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையுடைய",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளுடைய",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையின்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளின்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையில்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளில்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையிடம்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளிடம்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையோடு",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளோடு",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையுடன்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளுடன்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையால்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளால்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையிலிருந்து",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளிலிருந்து",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடம்படிக்கை",
      "roman": "uṭampaṭikkai",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "உடன்படிக்கை • (uṭaṉpaṭikkai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contract, agreement, covenant, pact, treaty"
      ],
      "id": "en-உடன்படிக்கை-ta-noun-baKNjzAp",
      "links": [
        [
          "contract",
          "contract"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "covenant",
          "covenant"
        ],
        [
          "pact",
          "pact"
        ],
        [
          "treaty",
          "treaty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஒப்பந்தம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Bible",
          "orig": "ta:Bible",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 68 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 79 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 65 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 52 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 46 27",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Diplomacy",
          "orig": "ta:Diplomacy",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 62 11",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "International law",
          "orig": "ta:International law",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 70 19",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Law",
          "orig": "ta:Law",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Covenant"
      ],
      "id": "en-உடன்படிக்கை-ta-noun-kq3zYARI",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Covenant"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "promise, assurance"
      ],
      "id": "en-உடன்படிக்கை-ta-noun-44mIhtT-",
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "assurance",
          "assurance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) promise, assurance"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "உறுதிப்பாடு"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uɖan.paɖikːai/"
    },
    {
      "ipa": "/uɖanbaɖikːai/"
    },
    {
      "audio": "Ta-உடன்படிக்கை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg"
    }
  ],
  "word": "உடன்படிக்கை"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Diplomacy",
    "ta:International law",
    "ta:Law"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಒಡಬಡಿಕೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ಒಡಬಡಿಕೆ (oḍabaḍike)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഉടമ്പടി"
      },
      "expansion": "Malayalam ഉടമ്പടി (uṭampaṭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఒడంబడిక"
      },
      "expansion": "Telugu ఒడంబడిక (oḍambaḍika)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಒಡಂಬಡಿಕೆ"
      },
      "expansion": "Tulu ಒಡಂಬಡಿಕೆ (oḍambaḍike)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From உடன்படு (uṭaṉpaṭu, “to agree”).\nCognate with Kannada ಒಡಬಡಿಕೆ (oḍabaḍike), ಒಡಂಬಡಿಕೆ (oḍambaḍike), Malayalam ഉടമ്പടി (uṭampaṭi), Telugu ఒడంబడిక (oḍambaḍika) and Tulu ಒಡಂಬಡಿಕೆ (oḍambaḍike).",
  "forms": [
    {
      "form": "uṭaṉpaṭikkai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கை",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகள்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையே",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளே",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையை",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளை",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைக்கு",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளுக்கு",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைக்காக",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளுக்காக",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையுடைய",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளுடைய",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையின்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளின்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையில்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளில்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையிடம்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளிடம்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையோடு",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளோடு",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையுடன்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளுடன்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையால்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளால்",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கையிலிருந்து",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "உடன்படிக்கைகளிலிருந்து",
      "roman": "uṭaṉpaṭikkaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "உடம்படிக்கை",
      "roman": "uṭampaṭikkai",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "உடன்படிக்கை • (uṭaṉpaṭikkai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contract, agreement, covenant, pact, treaty"
      ],
      "links": [
        [
          "contract",
          "contract"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "covenant",
          "covenant"
        ],
        [
          "pact",
          "pact"
        ],
        [
          "treaty",
          "treaty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஒப்பந்தம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ta:Bible"
      ],
      "glosses": [
        "Covenant"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Covenant"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with uncommon senses"
      ],
      "glosses": [
        "promise, assurance"
      ],
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "assurance",
          "assurance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) promise, assurance"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "உறுதிப்பாடு"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uɖan.paɖikːai/"
    },
    {
      "ipa": "/uɖanbaɖikːai/"
    },
    {
      "audio": "Ta-உடன்படிக்கை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg"
    }
  ],
  "word": "உடன்படிக்கை"
}